天籁小说网 > 其他小说 > 电竞大神很嚣张 > 第583章 念元就开始翻译,她翻译的一字不差
);
大家在沙滩上疯累了,重新聚到野餐垫面前围在一起坐下。
王俊、刘洪泽和邓建勋把好几束烟花棒插在沙子里点燃,绚烂梦幻的火光四溢,映射在每个人的脸上。
王俊啃着面包问念元:
“念元,我一直想问你家住在哪里?”
“意大利那不勒斯。”
裴弈这是第一次听念元说起她的过去,冯丽和王俊、刘洪泽、邓建勋震惊地看着念元,流露出不敢置信的表情,“骗人吧。”
“真的,不信你们考考我。”
念元自信认真地说。
“好,那我就考考你吧,”邓建勋掏出手机打开一个音乐软件,随便在里面搜了一首意大利歌曲,他要让念元一边听音乐一边翻译歌词。
“正确率在百分之八十以上,我就相信你的话。”
冯丽、王俊和刘洪泽都挤到邓建勋身边,一边看他播放的音乐歌词和歌词下面的中文翻译,一边等着念元的回答。
悠扬婉转的意大利歌,在海滩上的夜幕中飘荡。
念元只是听了个前奏就自信地说:
“这首歌在意大利很出名,叫玛丽娜。很多男人向恋人表白,就会在恋人的楼下弹着吉他,仰着头看着恋人的窗户唱这首歌求爱。”
“你对别人这样表白过没有?”
裴弈问。
“都是别人跟我表白,我没有跟别人表白过。”念元笑嘻嘻地说。
“裴弈你别打岔。”冯丽和三个男生说,“念元,快翻译啊,这首歌前奏快结束了。”
念元就开始翻译,她翻译的一字不差。
冯丽和王俊、刘洪泽、邓建勋像是第一次见到念元那样,认真地上下把她打量了好几遍,然后才惊讶地说:
“你还真是意大利人啊。”
“也不全是。我妈妈是中国人,爸爸是意大利人。”
“你爸爸妈妈是做什么的?”冯丽和王俊、刘洪泽、邓建勋好奇地问。
“我爸爸……”念元仔细地想了想,她总不能说她爸爸是全球最大的军.火.商和黑.手.党.老.大吧,“普通的上班族。”
冯丽他们又问:“你妈妈呢?”
念元觉得自己要是说她妈念?是RhineBalm的总裁,冯丽他们肯定不信,RhineBalm是全世界最厉害的高科技公司。
她就说,“一个律师事务所的小律师。”
念?曾经真的做过律师,念元安慰自己也不算骗冯丽他们。
“你爸爸妈妈是怎么认识的。”
冯丽他们继续八卦。
“我爸上班遇到我妈在路边崴了脚,就走过去帮忙,然后就认识了。”念元很简洁地说。
“哇,好浪漫哦。”
其实念元父母的相遇没有那么浪漫。
念元的妈妈念?跨国追踪一个嫌犯,在追到意大利的途中,和嫌犯打斗受了重伤,嫌犯要逃跑被念?一枪毙命。
刚好念元的爸爸卡莫.奥利维耶罗在这里“谈生意”。
他下车走到浑身是血的念?面前,正准备探查情况的时候,被虚弱的念?用冰冷的枪指着眉心——
“救我,或者你跟我一起死。”
本文链接:https://www.1y51.com/83_83480/32297390.html